Création : Bajour • Mise en scène : Leslie Bernard, Matthias Jacquin • Interprétation : Leslie Bernard, Julien Derivaz ou Pierre Giafferi, Julie Duchaussoy, Matthias Jacquin ou Hector Manuel, Georges Slowick ou Jules Sagot, Alexandre Virapin ou Douglas Grauwels, Asja Nadjar ou Adèle Zouane • Scénographie : François Gauthier-Lafaye • Création et régie lumière : Julia Riggs • Création et régie son : Marine Iger • Construction : François Aupée • Régie générale : Julien Joubert 

Remerciements : Margot Alexandre et Nans Laborde-Jourdàa - Cie Toro Toro, Myriam Djemour, Louis Katorze, Olga Tararine et Olga Abolina 

Production : Bajour • Production déléguée : Le Bureau des Paroles – CPPC • Coproduction : Théâtre de Cornouaille - Scène Nationale de Quimper, CPPC - Théâtre L’Aire Libre, Les Scènes du Jura - Scène Nationale de Lons-le-Saunier • Soutiens : Le Quai - CDN d’Angers, Théâtre de la Bastille - Paris, Théâtre National de Bretagne, Atelier de construction - Rennes • À L’Ouest a bénéficié de l’Aide à la production Dramatique du Ministère de la Culture - DRAC Bretagne, de l’aide à l’insertion du Théâtre National de Bretagne et du soutien du Fonds de dotation du Quartz, Scène Nationale de Brest • BAJOUR est soutenu par la Ville de Rennes, la Région Bretagne et est conventionné par le Ministère de la Culture / DRAC Bretagne • BAJOUR est artiste associé au Quartz – Scène Nationale de Brest et au Théâtre Public de Montreuil – Centre Dramatique National.